|
(18.06.2006)
XXX Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów
Regionalnych pod patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego Janusza
Sepioła.
Foto-relacje (zdjęcia Piotr Kuczaj
piotr.kuczaj@neostrada.pl):
 Sobota
(więcej...)
 Niedziela
(więcej...)
PROTOKÓŁ z posiedzenia Komisji Artystycznej oceniającej Jubileuszowy XXX
Karpacki Festiwal Dziecięcych Zespołów Regionalnych, który odbył się w
dniach 17 – 18 czerwca 2006 r. w Rabce Zdroju
Komisja składzie:
Aleksandra Szurmiak – Bogucka –etnomuzykolog
Janina Kalicińska – etnochoreograf
Teresa Krafcikova – etnograf /Słowacja/
Urszula Janicka –Krzywda – etnograf
Benedykt Kafel – etnograf /MCK „Sokół” w Nowym Sączu/
Oceniła 10 zespołów polskich z następujących regionów i miejscowości:
• z Podhala: MALI BYSTRZANIE z Nowego Bystrego
MALI GRONKOWIANIE z Gronkowa
MALI HAMERNICY z Krakowa
MAJERANKI z Rabki – Zdroju
• z Górnego Śląska: VLADISLAVIA z Wodzisławia Śląskiego
• z Beskidu Śląskiego: MALI ISTEBNIOCY z Istebnej
• z Pogórza: MALI LIPNICZANIE z Lipnicy Wielkiej
• z reg. krakowskiego: OTFINOWIANIE z Otfinowa
• z reg. Lachów Sądeckich:
Grupa Regionalna z Michalczowej
SĄDECZOKI z Nowego Sącza
oraz 2 zespoły zagraniczne:
• ze Słowacji – SABINIK z Sabinowa
• z Węgier – HALAS TANCEGYüTTES z Kiskunhalas
Komisja po wnikliwej ocenie wyróżniła najbardziej wartościowe elementy:
prezentujące tradycyjną obyczajowość, czy też strój, muzykę, śpiew i
taniec, i wykonane na wysokim poziomie. Wszystkie zespoły otrzymują
wyróżnienia w postaci dyplomów, (których fundatorem jest Małopolskie
Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu) oraz nagród pieniężnych w wysokości
po 2 000 zł każda, (których fundatorem jest Ministerstwo Kultury i
Dziedzictwa Narodowego w Warszawie)–(zespoły wymieniane są w kolejności
występowania):
- MALI ISTEBNIOCY z Istebnej za prezentację tradycyjnych prac przy obróbce
wełny, w gronie rodzinnym, piękny strój i właściwy dobór tańców do wieku
dzieci.
- MALI LIPNICZANIE z Lipnicy Wielkiej za ładny pokaz tradycyjnych zabaw i
tańców oraz za zgrabne włączenie do zakończenia programu starej, ludowej
pieśni Maryjnej.
- MALI BYSTRZANIE z Nowego Bystrego za próbę prezentacji starego obrzędu
wielkopostnego „chodzenie ze śmierztecką”.
- SABINIK z Sabinowa /Słowacja/ za perfekcyjne ukazanie zabaw i tańców
w artystycznej formie.
- MALI GRONKOWIANIE z Gronkowa za czytelną i przejrzystą narrację
programu, dobre tańce, szczególnie w wykonaniu najmłodszych członków
zespołu.
- OTFINOWIANIE z Otfinowa za ciekawy pomysł programu przygotowanego w
oparciu o tradycje rzemieślnicze i dobrze wykonane tańce.
- Zespół Pieśni i Tańca VLADISLAVIA z Wodzisławia Śląskiego za ładnie
przeprowadzony program i dostosowany do wieku małych dzieci oraz
estetyczne stroje.
- Grupa Regionalna z Michalczowej za całość programu – dobór ciekawych
zabaw ich przeprowadzenie, właściwą reżyserię i kompozycję.
- HALAS TANCEGYüTTES z Kiskunhalas /Węgry/ za ładne pokazanie tradycyjnych
zabaw, tańców i muzyki.
- MALI HAMERNICY z Krakowa za przygotowanie ładnych, starych zabaw
dziecięcych, naturalnie wykonanych oraz tańce solowe.
- SĄDECZOKI z Nowego Sącza za prezentacje strojów zróżnicowanych na grupy
wiekowe i pokaz robienia opałek do pieczenia chleba.
- MAJERANKI z Rabki- Zdroju za wprowadzenie o programu oryginalnych
żartów, rozśpiewanie i roztańczenie grupy.
Na tegorocznym - jubileuszowym, wspaniałym ŚWIĘCIE KARPACKICH DZIECIĘCYCH
ZESPOŁÓW - grupy zaprezentowały szeroką gamę tematów opartych o
obrzędowość, zwyczaje, życie rodzinne czy też scenki rodzajowe
zaczerpnięte z obyczajowości dziecięcej. Ukazały tańce swojego regionu
właściwie dobrane do wieku małych „tonecników”.
Poziom wykonawczy był zróżnicowany zdarzało się czasem niezbyt wyraziste
przeprowadzenie treści programu, ale na szczególną pochwałę zasługiwało
duże zaangażowanie i spontaniczne zachowanie się dzieci. Jest to zasługa
kierownictwa i instruktorów odpowiedzialnych za tak ważną i cenną pracę
jaką spełniają, przekazując młodym tradycję ich dziadów i ojców.
Komisja dziękuje Organizatorom – Miejskiemu Ośrodkowi Kultury w
Rabce-Zdroju z Panią dyrektor Joanną Lelek oraz Małopolskiemu Centrum
Kultury „Sokół” w Nowym Sączu z Panią w-ce dyrektor Małgorzatą Kalarus za
gorące serce okazane w przygotowanie tego Festiwalu i sprawne
przeprowadzenie imprezy.
Za stworzenie miłej atmosfery przy prezentacjach festiwalowych dziękujemy
konferansjerce Dorocie Majerczyk.
Dziękujemy również wszystkim Partnerom i Sponsorom Festiwalu:
1. Samorządowi Województwa Małopolskiego
2. Małopolskiemu Centrum Kultury „Sokół” w Nowym Sączu
3. ZBWM „Piwniczanka” z Piwnicznej Zdroju
4. Parkowi Rozrywki „Rabkoland” w Rabce-Zdroju
Szczególne podziękowanie kierujemy pod adresem Ministerstwa Kultury i
Dziedzictwa Narodowego w Warszawie za wyjątkowo hojne przekazanie środków
finansowych na nagrody dla dziecięcych zespołów regionalnych oraz na
jubileuszowe statuetki i honorowe dyplomy dla najbardziej zasłużonych
instruktorów i animatorów kultury.
Patronat medialny nad Festiwalem pełnili:
TVP 3 Kraków, Polskie Radio - Radiowe Centrum Kultury Ludowej, Dziennik
Polski, Promyczek Dobra, portale internetowe miasta Rabka-Zdrój i MCK
„Sokół” w Nowym Sączu.
Festiwal przebiegał pod patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego
Janusza Sepioła oraz Burmistrza Miasta Rabka-Zdrój Antoniego Rapacza.
Na tym protokół zakończono i podpisano.
Komisja Artystyczna
Aleksandra Szurmiak – Bogucka
Janina Kalicińska
Teresa Krafcikova
Urszula Janicka –Krzywda
Benedykt Kafel |
