(24.03.2003) Profilaktyka, czy realne zagrożenie? Do obywateli amerykańskich mieszkających w Polsce, również na Podhalu, Konsulat Generalny Stanów Zjednoczonych w Krakowie rozesłał ulotki, w których m.in. informuje, że w związku z możliwymi atakami terrorystycznymi "...należy zachować czujność w stosunku do otoczenia, unikać przebywania w tłumie i demonstracji, starać się nie zwracać na siebie uwagi, zmieniać czas i trasy wszystkich podróży oraz upewnić się, że Pani/Pana dokumenty podróży są ważne...". Oto oryginalna treść komunikatów przysłanych przez Konsulat do jednego z domów Podhala:

WARDEN MESSAGE
20 marzec 2003 r.
Konflikt zbrojny z Irakiem rozpoczął się 20-ego marca 2003 r.
Departament Stanu doradza obywatelom amerykańskim w Polsce podjęcie rozważnych kroków mających na celu zapewnienie im osobistego bezpieczeństwa w nadchodzących dniach. Należy zachować czujność w stosunku do otoczenia, unikać przebywania w tłumie i demonstracji, starać się nie zwracać na siebie uwagi, zmieniać czas i trasy wszystkich podróży oraz upewnić się, że Pani/Pana dokumenty podróży są ważne. Należy słuchać wiadomości w mediach oraz utrzymywać kontakt z przydzielonym łącznikiem Konsulatu lub bezpośrednio z Konsulatem Stanów Zjednoczonych pod numerem telefonu (12) 424-5100 . Ambasada umieści także uaktualnioną informację na naszej stronie internetowej pod adresem: www.usinfo.pl .
Obywatele Stanów Zjednoczonych oraz amerykańskie interesy na całym świecie są zagrożone atakami terrorystycznymi, w tym atakami grup mających powiązania z al-Qaidą. Amerykańskie obiekty rządowe są w stanie podwyższonej gotowości. Należy na bieżąco śledzić wiadomości w lokalnych mediach i na stronie internetowej Departamentu Stanu pod adresem: http://travel.state.gov w celu zapoznania się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa obywateli amerykańskich za granicą. Strony internetowe Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego: www.dhs.gov oraz www.ready.gov mogą także zawierać pomocne informacje.
Obywatele amerykańscy mający pytania i wątpliwości mogą kontaktować się telefonicznie z Konsulatem Stanów Zjednoczonych w Krakowie pod numerem telefonu (12) 424-5100. Po godzinach otwarcia Konsulatu oraz w wypadku czasowego zawieszenia obsługi klientów obywatele amerykańscy mogą kontaktować się w-nagłych przypadkach z oficerem dyżurnym Konsulatu pod numerem 0601-483-348. Obywatele amerykańscy mogą również kontaktować się z Departamentem Stanu pod numerem (317) 472-2328 (osoby dzwoniące spoza Stanów Zjednoczonych) lub 1-888-407-4747 (numer bezpłatny dla osób dzwoniących z terenu Stanów Zjednoczonych).
Zalecamy obywatelom amerykańskim przebywającym w Polsce, którzy nie zarejestrowali się w Konsulacie, aby zrobili to jak najszybciej. Można zarejestrować się osobiście przychodząc do Sekcji Obywateli Amerykańskich w Konsulacie w Krakowie, ul. Stolarska 9. Można również zarejestrować się za pośrednictwem poczty elektronicznej poprzez stronę internetową Ambasady: www.usinfo.pl/forms/regform.html . Zalecamy, aby obywatele amerykańscy, którzy już są zarejestrowani w Konsulacie uaktualnili informacje rejestracyjne.
Obywatele Stanów Zjednoczonych powinni zapoznawać się z informacjami konsularnymi Departamentu Stanu, w tym z Ostrzeżeniem Ogólnoświatowym zamieszczonym na stronie internetowej Departamentu pod adresem:
http://travel.state.gov .

OGŁOSZENIE
Ostrzeżenie dotyczące wszystkich rejonów świata
19 marzec 2003
Niniejsze ogłoszenie zostało zaktualizowane aby zwrócić uwagę obywateli amerykańskich na wzmożone zagrożenie potencjalnymi antyamerykańskimi aktami przemocy, w tym także działaniami terrorystycznymi wymierzonymi w obywateli USA, na skutek podjętych działań wojskowych w Iraku. Bezpieczeństwo obywateli amerykańskich zamieszkujących za granicą jest dla rządu USA sprawą priorytetową. Pragniemy zwrócić obywatelom amerykańskim uwagę na większą niż zwykle potrzebę zachowania czujności i konieczność podjęcia właściwych kroków dla zapewnienia bezpieczeństwa. Niniejsze ogłoszenie zastępuje ogłoszenie wydane 6 lutego 2003 r. i traci moc w dniu 20 lipca 2003 r.
Na skutek działań militarnych w Iraku istnieje możliwość podejmowania akcji odwetowych przeciwko obywatelom USA i interesom amerykańskim na całym świecie. Publiczne demonstracje niosą z sobą ryzyko sprowokowania aktów przemocy wobec obywateli amerykańskich, symbolów kojarzących się ze Stanami Zjednoczonymi lub wobec innych interesów USA i świata zachodniego.
Do zagrożeń wobec obywateli USA należy ryzyko ataków ze strony grup terrorystycznych. Akcje terrorystyczne mogą polegać, miedzy innymi, na działaniach samobójczych, zamachach bombowych lub porwaniach. Do potencjalnych zagrożeń należy użycie broni konwencjonalnej, np. materiałów wybuchowych lub niekonwencjonalnej, w tym substancji chemicznych lub biologicznych. Terroryści nie rozróżniają celów rządowych i cywilnych. Mogą to być miejsca, gdzie gromadzą się lub które odwiedzają obywatele amerykańscy i inni cudzoziemcy, takie jak osiedla mieszkaniowe, kluby, restauracje, świątynie, szkoły, hotele, miejsca imprez rekreacyjnych na świeżym powietrzu lub ośrodki wypoczynkowe i plaże. Obywatele amerykańscy powinni wzmóc swoją czujność podczas pobytu w tych miejscach, unikać ich, lub korzystać z miejsc, w których Amerykanie zwykle się nie gromadzą.
Przedstawicielstwa rządu amerykańskiego na całym świecie pozostają w stanie podwyższonej gotowości, a niektóre z nich mogą ograniczyć liczbę personelu lub członków rodzin. Placówki te mogą czasowo zawieszać lub ograniczać obsługę interesantów ze względów bezpieczeństwa. W takich przypadkach ambasady i konsulaty USA dołożą wszelkich starań, aby udzielić pomocy obywatelom amerykańskim w nagłych przypadkach. Zachęca się obywateli amerykańskich do śledzenia wiadomości i utrzymywania kontaktu z najbliższą amerykańską placówką dyplomatyczną.
Departament Stanu cały czas aktualizuje informacje o potencjalnych zagrożeniach dla bezpieczeństwa obywateli amerykańskich za granicą i udostępnia uzyskane informacje o wiarygodnych zagrożeniach na stronie internetowej Departamentu Stanu zawierającej informacje konsularne, pod adresem: http://travel.state.gov . Ponadto podróżujący obywatele amerykańscy mogą uzyskać aktualizowane informacje o stanie bezpieczeństwa dzwoniąc w USA pod numer telefonu: 1-888-407-4747, a poza USA i Kanadą (połączenie międzynarodowe) pod numer: 1-317-472-2328.

W dniu 17 marca 2003 r. Departament Bezpieczeństwa Krajowego wydał oświadczenie, które jest przedstawione poniżej. Obywatele amerykańscy przebywający za granicą powinni na bieżąco zapoznawać się z ostrzeżeniami zamieszczanymi na stronie internetowej Departamentu Stanu pod adresem: http://travel.state.gov
Operacja Tarcza Wolności: Oświadczenie Toma Ridge'a, Sekretarza Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego.
Departament Bezpieczeństwa Krajowego, w porozumieniu z Radą Bezpieczeństwa Krajowego, podjął decyzję o ogłoszeniu podniesionego stanu zagrożenia z "Podwyższonego" do "Wysokiego zagrożenia atakiem terrorystycznym" (Poziom Pomarańczowy). Wywiad sądzi, że terroryści podejmą wielokrotne próby ataków skierowanych przeciwko celom Stanów Zjednoczonych i Koalicji na całym świecie w przypadku rozpoczęcia kampanii militarnej pod wodzą Stanów Zjednoczonych przeciwko Saddamowi Husseinowi. Duża liczba raportów pochodzących z różnych źródeł, w tym ze źródeł bardzo wiarygodnych, wskazuje, że al-Qaida prawdopodobnie podejmie próby ataków terrorystycznych przeciwko interesom Stanów Zjednoczonych twierdząc, że robi to dla obrony muzułmanów lub "narodu irackiego", a nie dla obrony reżimu Saddama Husseina.
Dokonane 1 marca aresztowanie wysokiego rangą agenta al-Qaidy, Chalida Szaicha Mohammeda (KSMj zepchnęło dowództwo al-Qaidy do defensywy, i w długofalowej perspektywie może je osłabić, jednakże środowiska związane z wywiadem sądzą, że pojmanie KSM nie musi mieć wpływu na operacje, które są już gotowe lub prawie gotowe do wykonania. Wiele wskazuje na to, że al-Qaida planuje użycie materiałów chemicznych, biologicznych i/lub radiologicznych.
Raporty wywiadu wskazują także, że chociaż al-Qaida i jej sympatycy stanowią największe zagrożenie, także agenci iraccy, irackie grupy nieoficjalnie wspierające działania rządowe, inne regionalne organizacje ekstremistyczne oraz doraźnie powstałe grupy lub niezadowolone osoby nie mające powiązań z istniejącymi już organizacjami ani agencjami, mogą skorzystać z tej okazji, aby przeprowadzić ataki terrorystyczne przeciwko Stanom Zjednoczonym lub naszym interesom za granicą.
W ostatnich miesiącach pojawiały się doniesienia o podejrzanych działaniach mających miejsce na terenie lub wokół obiektów wojskowych, portów, dróg wodnych, obiektów infrastruktury (mostów, tam, elektrowni), oraz celów, które uważane są za symbole siły i wpływów Stanów Zjednoczonych. Odkrycie produkcji rycyny w Londynie wywołuje w środowiskach związanych z wywiadem obawę, że ekstremiści planują zrealizowanie od dawna zapowiadanych gróźb użycia trucizny w działaniach przeciwko interesom Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Izraela - a być może także przeciwko innym celom w Europie. Departament Bezpieczeństwa Krajowego, we współdziałaniu z innymi departamentami rządu federalnego, rozpoczął wprowadzanie zwiększonych środków ochrony według narodowego planu obrony kraju "Operacja Tarcza Wolności".
Operacja Tarcza Wolności zwiększy bezpieczeństwo na naszych granicach, wzmocni ochronę sektora transportowego, podniesie bezpieczeństwo kluczowych obiektów infrastruktury, poprawi przygotowanie w zakresie publicznej ochrony zdrowia oraz zapewni, że wszelkie środki reagowania władz federalnych mogą być szybko rozlokowane.
Rozmawiałem dzisiaj z Gubernatorami i poprosiłem ich, aby rozmieścili oddziały Gwardii Narodowej oraz dodatkowe siły policyjne w celu podniesienia bezpieczeństwa w punktach krytycznych na terenie swoich stanów. Kontaktujemy się również z innymi przywódcami stanowymi, lokalnymi i z sektora prywatnego, aby uzyskać ich wsparcie dla zwiększenia bezpieczeństwa narodowego.
Te podwyższone środki bezpieczeństwa pomogą powstrzymać terroryzm i wzmocnić ochronę Ameryki i Amerykanów. Tak jak w poprzednich okresach zwiększonego zagrożenia, zachęcamy społeczeństwo do kontynuowania codziennej pracy, życia rodzinnego i wypoczynku, przy jednoczesnej zwiększonej
świadomości zagrożeń.